lunes, 28 de octubre de 2013

Brujas + Bruselas

¡Qué fantástico que es Brujas! "De fábula, viejo" :D
Tuvimos un hermoso finde en Bélgica.
Andy llegó el sábado por la mañana. Se suponía que yo lo iba a buscar, pero otra vez otro problema con la tecnología hizo que me despertara 15 minutos antes de la llegada del tren.  Esta vez hubo cambio de hora. A las 2 de la mañana el reloj automáticamente cambió y se me desconfiguró... por lo tanto, sono 830 como correspondía, pero en realidad eran las 930! Así que me bañé y salí corriendo. Por suerte está cerca, así que no tardé tanto en llegar.
La estación es gigante así que costó un poco encontrarnos con Andy, pero lo logramos después de un rato y un par de llamadas telefónicas.
Sacamos ticket para Brujas y ahí mismo nos fuimos a pasar el día a Brujas. Llegamos con un clima que no prometía mucho. Super nublado, nubes negras, pero de a poco fue tornándose en una tarde divina.
Así que Andy tuvo una idea genial. Alquilamos bici y nos fuimos a recorrer Brujas en bici. ¡5 horas arriba de la bici!
Esta es la plaza central. Preciosa por donde se la mire.


 Arrancamos el paseo



 Hay una zona donde hay 4 molinos. Se puede subir al primero y desde ahí es esta foto. Se ve el segundo al fondo.


 Dicen que es la Venecia del Norte... y tienen razón
Acá Andy teniendo una conversación con uno de los tantos caballos que andan dando vueltas por la zona. Mucha bici y mucho carruaje hacen más soñada la ciudad.





 Tuvimos que hacer una parada técnica después de 3 horas de bici... eso sí, después de la escala costó más ir derecho, jejeje.
 Esto lo demuestra, jaaaaa


 Se nos hizo la noche y la plaza que ya era hermosa, se tornó aún más mágica.


Fue un día increiblemente precioso.
El domingo lo dedicamos a pasear por Bruselas. Fuimos con un tour, así aprendíamos algo más acerca de la historia del lugar. Bruselas es lindo, pero nada comparado con Brujas!
Esta es la plaza principal de Bruselas. También preciosa.
 El Maneken pis que es una cagada. chiquitito, insignificante, una bosta. No sé por qué tanta bola al muñeco este. Pero bueh, ya estaba ahí, había que sacarse foto.
 Para que vean que no solo vivimos a cerveza... también cada tanto nos hidratamos con coca light. En este caso para acompañar las famosas papas belgas... que vienen a ser papas fritas como cualquiera pero dicen que son las más ricas del mundo... bla... ricas, pero papas fritas.
 Catedral
 Tranvía
 Vista de la ciudad
  El Atomium
Foto interesante del baño de mujeres de la terminal de trenes. Para indicar cual está ocupado y cuál no, pueden ver la luz blanca y la luz roja. genial
Otro baño interesante, pero no lindo fue uno de un bar donde fuimos a cenar... Por la puerta izquierda se entra al baño de hombres, por la puerta derecha al de mujeres. en el centro hay una gran bacha para lavarse las manos que une los 2 baños. o sea que cuando me estoy lavando las manos, estoy viéndole la espalda al flaco que esta meando. En vez de espejo, tengo esa vista... que puede o no ser interesante, je. De todos modos, me incomodaba.
¿Qué mejor forma para terminar la noche?
Fue un finde hermoso, lo podrán notar por la cantidad de fotos que subí! jaja

jueves, 24 de octubre de 2013

Bruselas

Lo abandoné a Andy y me vine para Bruselas con la excusa de participar de una conferencia de la Comisión Europea sobre la industria de la traducción.
Me tomé el trencito desde London y en 2 horitas reloj estaba subiéndome al subte en Bruselas. Pensé que iba a poder disfrutar algo del paisaje, pero no ya que la mayor parte del tiempo venís bajo tierra. Es zarpado lo profundo que va, se me tapaban los oidos en partes. Miren los datos qué interesantes. Ani, para vos que preguntabas :)
Por si no se lee bien... 195 metros bajo el nivel del mar es el nivel más bajo que llega y la velocidad máxima que alcanzó fue de 334.7 km/h.

Llegué ayer y me fui a dar unas vueltas por acá cerca de donde estoy parando. Me clavé unas papas fritas, que se ve que son bastante típicas por acá. fue lo primero que me recomendaron y en el mapa están marcadas las mejores papas de la zona, asi que me clavé un cono de papas que por cierto estaban buenisimas.
La casita está buenísima, super modernosa y re limpita. Estoy en la zona donde están todos los edificios de todas las diferentes comisiones europeas. Lo que me llama la atención es lo obsesivos que son con los papeles higiénicos. Te entiendo que pongas uno de repuestos, pero me parece como TOO MUCH 18 rollos en un bañito tan pequeño, en una casa que viven 2 personas... (también en los baños de la conferencia tienen toneladas de papel)

Hay un parque muy lindo, el Parque del Cincuentenario y las casitas son divinas por todos lados. El clima, la misma cagada que Londres. En el transcurso de la tarde de ayer tuve sol, lluvia, me empapé, sol otra vez... Suerte que hay barcitos por todos lados y te hacen la vida más llevadera ;)






La zona turistica tipica de bruselas aun no la conocí porque la voy a conocer con Andy cuando venga el finde :)
Hoy estuve todo el día en la conferencia. Muy interesante. Conocí gente de todo Europa.
Por suerte estoy a 3 cuadras, porque el despertador nunca sonó y me desperté 15 minutos antes de que comience! Para variar me perdí y llegué aun más tarde. Sí, ya sé, estoy a 3 cuadras, cómo puedo hacer para perderme dirán... Bueno, fácil, está en 2 niveles y en el mapa no lo indican... como iba a saber que la calle en la que tenia que doblar era la que estaba pasándome por arriba de la cabeza?
¡Espero llegar bien mañana!

martes, 22 de octubre de 2013

London día 4

¡Qué clima más choto que tiene esta ciudad!
Llueve, para, se asoma un rayo de sol, llueve, para, se asoma otro rayo...
Me fui a dar unas vueltas por la City hoy... tenía pensado hacer un recorrido que me marcaba en el librito de Londres, pero o yo soy un queso para entenderlo, o está mal o esta ciudad además de clima choto tiene una diagramación ideal para que uno se pierda. Calles rectas no existen. Hago 100 metros y no sé si estoy yendo para donde tengo que ir o al reves o para otro lado completamente diferente...
Acá se manejan mucho indicandote que tenes que ir para el norte, el sur, el este o el oeste... pero en la clase de 2.do grado cuando la señorita explicaba yo tenía sueño y no lo aprendí, así que ahora veo las consecuencias, jejej.
Conclusión, no hice ni un cuarto de lo que tenía pensado... pero al menos disfruté de la variedad de construcciones de la city... como decía el librito "Disfrutará de la variedad de edificios de todos los períodos" y es tal cual!
Acá dejo algunas fotitos del paseo de hoy.
TOWER OF LONDON

 TOWER BRIDGE
 Vista de una esquina de la City
 Royal Exchange
 Guildhall
 Me detuve a escuchar un rato un concierto de órgano en la iglesia: St. Lawrence Jewry
Este cartel vendría bien en Baires en hora pico para enseñar a usar las escaleras mecánicas
 Fotito de una de las estaciones, sin ratoncito e impecable
 No las pude girar :)